Calculator
Buy vs lease calculator: should I buy this equipment at all?
Put in what's on your two quotes and what's in the bank. You'll see which one costs less over the time you'll use the equipment, drawn as two lines, and whether your cash can carry it.
This calculator is informational and does not constitute financial, legal, or tax advice. It uses your numbers and the assumptions shown under the chart. Consult a qualified professional for decisions specific to your situation.